Toutes les pièces de cette série on été concues par le désigner Roumain Monica Eyrignoux , embauché à l'époque pour une durée d'un an à partir du 1er septembre 1982 jusqu'au 31 août 1983 (dans le contrat il est dit : du 1er septembre 1982 jusqu'au 31 août 1982 -?- ) par les responsables de la verrerie pour essayer de rehausser le prestige de l'entreprise. Une tâche impossible dans le contexte de l'année 1981. Si l'artiste Monica Damian a fourni la matière grise pour l'élaboration de ses œuvres inhabituelles pour Portieux, elles ont été fabriquées dans les fours de la verrerie de Portieux par le maître verrier Robert Triboulot. Robert deviendra plus tard meilleur ouvrier de France grâce à une aiguière, son chef d’œuvre que vous pouvez admirer ici.